Según la teoría presentada por la fiscalía, el imputado Sergio Iturra se dirigió junto a su sobrino, Agustín Batista hasta la casa de Mario Valero, padre de su novia, y lo atacaron con un cuchillo. En el forcejeo tanto Valero como Batista recibieron heridas que provocaron la muerte a ambos. Luego de esto, el imputado intentó agredir con el cuchillo a la esposa de la víctima, quien recibió cortes menores y amenazó de muerte a ella y a su hija.
Valorando las pruebas preliminares, el juez dio por formulados los cargos de homicidio simple en calidad de coautor, e intento de femicidio y amenazas con arma blanca en calidad de autor. Determinó un plazo de 4 meses para la investigación y dictó la prisión preventiva para Iturra considerando el riesgo de entorpecimiento y para proteger la integridad de las víctimas.